ぽってりとした形が可愛らしいテーブルウェアシリーズ ひとつひとつが手描きの素朴な味わいの中にインドらしいカラフルでエキゾチックな柄と色で食卓が彩ります。 【商品詳細情報】 ========================== ■サイズ：約直径11.5×高さ2cm ■素材・成分：ストーンウェア （注意事項） ・電子レンジ、食器洗浄機使用可 ・オーブン、直火不可 ・ストーンウェア（せっ器）は、丈夫で欠けにくさが特徴の食器ですが、強い衝撃や急激な温度変化は破損の原因になります。お取扱いにはご注意下さい。 ・インドの職人がハンドペイントでひとつひとつ丁寧に描き、お作りしたものです。そのため、柄に個体差や、色の濃淡の差がございますが、こちらはハンドメイドの特徴としてご了承ください。また、小さなキズ・突起・ピンホールが見られる場合がございます。 ・電子レンジでご使用の際は外側の水気をなるべく拭き取ってからご使用下さい。 ========================== ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。 ........................... ＜★ラッピングについて★＞ ラッピングご希望の方は必ず 下記「ラッピング」を希望個数分、 商品と一緒にショッピングカートに入れてください。 ▼　▼　▼ https://www.hitotoiro.shop/items/65395837 ※ラッピング方法の詳細は必ず備考欄にてご指定お願いいたします。 ...........................

和の雰囲気で食器としてもディスプレイとしても使える！ 信楽焼のフラットプレート。 料理の取り分け皿や、メインプレートの横に置くパン皿としても使うことの出来るサイズ。 ティータイムのケーキ皿としても使う事ができるプレートは、どのシーンでも活躍するサイズです。 またハンドメイド作家さんにはディスプレイ雑貨としてもお使いいただけます＾＾ 和の雰囲気でディスプレイしたい時にぜひ！ ＜信楽焼について＞ 滋賀県甲賀市信楽町を中心に作られる信楽焼（しがらきやき）は、 日本六古窯のひとつに数えられる古い歴史を持った伝統ある焼きものです。 信楽は良質の陶土が出る土地で、素朴さの中に柔らかく温かな表情の焼きものを作り出しています。 【商品詳細情報】 ========================== ■サイズ：直径15.5 × H1.5cm ■種類：白（艶仕上げ）／黒（マット仕上げ） ■生産地：日本 ■素材・成分：CERAMIC 信楽焼 ■直火、オーブンでの使用不可 ■電子レンジ、食洗機使用不可 【注意事項】 ・温度や湿度、窯入れの場所による火の当たり方の違いなど、焼成時の条件は常に変化します。そのため、同じ工程で焼き上げても色や風合いに個体差がございます。 ・陶器は土を主成分としているため、吸水性があり、何度も使用していくうちに「味わい」が出てきます。使い込むうちに入るシミや貫入は「うつわの景色」と呼ばれます。 陶器の特色としてひとつひとつの表情の違いをお楽しみください。 ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。 ========================== ※ご使用前に※ 陶器は一般的に吸水性が高いため、 ご使用前に「目止め処置」を行っていただくと、汚れや臭いの防止になります。 〔目止め処置〕 1.鍋に器と米の研ぎ汁（もしくは水と片栗粉か小麦粉）を器がかぶるくらい入れる。 2.火にかけ、沸騰後20分ほど弱火で煮沸する。 （※その際、器全体にグレーの斑点が出てくる場合がございますが、水分が浸透しているためで、乾燥すると元に戻ります。） 3.そのまま冷ましてから水洗いし、しっかりと乾燥させてください。 〔器の使用前・使用後〕 使うごとに水に浸し、軽く水分を含ませてからお使いいただくと、料理の汁気や油染み、臭いなどの付着を軽減できます。 ご使用後、器を水に浸したままにしておきますと、汚れた水を吸水してしまい、シミやカビ・臭いの原因になることがございます。ご注意ください。 ご使用後はやわらかいスポンジで洗い、よく乾燥させてから収納してください。 ........................... ＜★ラッピングについて★＞ ラッピングご希望の方は必ず 下記「ラッピング」を希望個数分、 商品と一緒にショッピングカートに入れてください。 ▼　▼　▼ https://www.hitotoiro.shop/items/65395837 ※ラッピング方法の詳細は必ず備考欄にてご指定お願いいたします。 ...........................

アンティークテイストなプリントがおしゃれな封筒5枚セット。 ポストカードがすっぽり収まるサイズです。 しっかりとした厚みを感じる紙質も嬉しいポイント。 ギフトに添えるメッセージカードをおしゃれな封筒に入れると、より特別感あふれる演出ができますよ。 ============= ■内容量：5枚入り ■サイズ: 横幅11cm、縦幅18cm(うち2cmのりしろ) ■素材: 紙 ============= ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。

小さなアクセサリーやパーツなどを個包装できるミニラッピング袋。 中身が見えて管理しやすく、 チャック式なので、何度も使えるのが嬉しいですね。 1セット5枚入りとなっております。 【商品詳細情報】 ========================== ■サイズ：横7cm×縦9cm ■内容量：5枚入り ■素材：クラフト紙 ========================== ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。 ........................... ＜★ラッピングについて★＞ ラッピングご希望の方は必ず 下記「ラッピング」を希望個数分、 商品と一緒にショッピングカートに入れてください。 ▼　▼　▼ https://www.hitotoiro.shop/items/65395837 ※ラッピング方法の詳細は必ず備考欄にてご指定お願いいたします。

ギフト包装にピッタリのピロー型ギフトボックスです。 優しい色合いの花柄♪ ハンカチやアクセサリーなど小物のプレゼントにちょうどいい大きさです＾＾ 5枚セットなのでハンドメイド作家さんや店舗でもギフト包装用としてオススメです。 【商品詳細情報】 ========================== ●カラー：グリーン ／ ベージュ ●素材：紙 ●完成品サイズ：縦140mm×横95mm×厚さ30mm ●内容量：5枚入り ========================== ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。

ギフト包装にピッタリのピロー型ギフトボックスです。 華やかなゴールド柄♪ ハンカチやアクセサリーなど小物のプレゼントにちょうどいい大きさです＾＾ 5枚入りなのでハンドメイド作家さんや店舗でもギフト包装用としてオススメです。 【商品詳細情報】 ========================== ●種類：ストライプ柄 ／ ドット柄 ●素材：紙 ●完成品サイズ：縦140mm×横95mm×厚さ30mm ●内容量：5枚入り ========================== ※海外製品のため、小さなキズが見られる場合がございます。大きく目立つものは検品の際に除いております。何卒ご了承くださいませ。 ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。

書類送付時に中身をお知らせする「在中スタンプ」！ お仕事にも使える大人のシンプルなデザインです。 下記の2種類ございます。 ＜書類選択型＞ □見積書□納品書□請求書□領収書 該当の書類にチェックを書き込んでお使いください。 ＜書き込み型＞ 書き込める在中スタンプ。 [サンプル]在中、[書類]在中など中身に合わせて自由に書き込んでお使いください。 【商品詳細情報】 ========================== ■内容量：ゴム印1個 ■サイズ：58mm x 25mm x 台木24mm ■素材：木、 ゴム印 ■原産国：日本 ========================== ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。 ........................... ＜★ラッピングについて★＞ ラッピングご希望の方は必ず 下記「ラッピング対応」を希望個数分、 商品と一緒にショッピングカートに入れてください。 ▼　▼　▼ https://www.hitotoiro.shop/items/65395837 ※ラッピング方法の詳細は必ず備考欄にてご指定お願いいたします。 ...........................

ハンドメイド作家さんや オンラインショップ運営の方に 人気のある梱包ラベルシール！ ペタっと貼るだけでオシャレな梱包箱に♪ 受け取る側も届いた瞬間 嬉しくてウキウキしちゃいますね＾＾ サプライズプレゼントを郵送する時にも使えそう！ 【商品詳細情報】 ========================== ■内容量：50枚 ■素材：紙 ■1枚サイズ：約6x15cm ========================== ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。 ........................... ＜★ラッピングについて★＞ ラッピングご希望の方は必ず 下記「ラッピング」を希望個数分、 商品と一緒にショッピングカートに入れてください。 ▼　▼　▼ https://www.hitotoiro.shop/items/65395837 ※ラッピング方法の詳細は必ず備考欄にてご指定お願いいたします。 ...........................

吹き出しデザインがかわいい、サンキューカード。 無地の片面に一言添えてプレゼントにどうぞ。 しっかりとした厚みを感じる存在感のあるメッセージカードです。 シンプルなデザインなので、作家さんが作品を送るときに使うとしても、テイストにかかわらず使えるのも嬉しいポイント！ ============= ■内容量：8枚入り ■サイズ: 5.5×8.7cm ■素材: 紙 ■原産国: 日本 ============= ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。

ギフトラッピングに欠かせないThank youの文字。 一巻き500枚の円形ラベルシールです。 プレゼントやご購入品に添えて感謝の気持ちを。 作家さんが作品をお届けするときにも重宝しますよ＾＾ ============= ■500枚/1ロール ■サイズ: シールの直径2.5cm ■素材: 紙 ============= ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。

ギフトラッピングで使える「円形のthankyouラベルシール」 文字はゴールドになっていて15枚セットです。 ラッピングに付けるだけでプレゼント感が増していい感じに♪ これで感謝の気持ちもきっと伝わるはず＾＾ リボンと一緒につけると可愛さが増しますよ。 お渡しする方の好きな色のリボンと一緒に付けてみるのも◎ ハンドメイド作家さんや雑貨屋などギフト用ラッピングにオススメです！ 【商品詳細情報】 ========================== ●内容：15枚入り（3枚綴り×5セット） ●素材：紙 ●直径：2.5cm ========================== ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。

宅配便など送る梱包資材を 可愛くコーディネートできるアテンションシール。 「KEEP DRY：水濡れ注意」 「FRAGILE：われもの注意」 の2種類からお選びいただけます。 店舗の方やハンドメイド作家さんなど 大切な商品を送る際に梱包資材も可愛くコーディネート♪ 細部へのこだわりは受け取る側にも伝わります＾＾ 【pakkaus】 フィンランド語で「荷造り」を意味するpakkausシリーズ。 ちょっとした荷造りにも、特別な送りものにも。 「送る」をかわいくコーディネイトできる、 ありそうでなかった梱包・ラッピングです。 【商品詳細情報】 ========================== ■商品サイズ：W100×H180mm ■シールサイズ：直径30mm （12シール×同柄2枚入り） ■素材：紙 ■原産国：日本 ========================== ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。

暮らしの様々なシーンで役立つS字フック。 ブラスは見た目の美しさが大きな特徴で、 何かを掛けたり吊り下げる時にも雰囲気良くディスプレイできます。 ヴィンテージ感のあるブラスは、 細かいところまで空間作りにこだわりたい方にもおすすめしたいアイテムです！ ●--------------------------------------● ＜BRASSについて＞ 「BRASS=ブラス」とは真鍮のことで、独自な質感や深みのある光沢が雰囲気を醸し出しています。 使い込むうちに、変色など、風合いの変化が起こるのも真鍮ならではの特徴です。 年月の経過とともに、自分だけのアンティークを感じられる愛着のあるものへとなっていきます。 ●--------------------------------------● 【商品詳細情報】 ========================== ■サイズ：（S）W2.5 × L5cm ■素材・成分：BRASS ■１個あたりの価格です。 1：素材の雰囲気をより楽しむ為光沢がでるほどの加工（研磨）はしておりません。 表面の「くすみ」によりアンティークのような風合いを楽しめます。 2：商品の表面に画像ではお伝えしきれない細かな擦れや斑などのキズのようなものがある場合がございますが作業工程上やむを得ないものとなりますので予めご了承くださいませ。 経年変化とともに風合いよく味わい深いものとなっていきます。 3：特質により「緑青（ろくしょう）」という緑色のものが付着します。それは真鍮に付く「サビ」です。水に溶けず無害とされています。発生した場合はふき取ってください。 ※拭き取った後が残る場合もございますが商品の特性の一つとしてご理解ください。 ========================== ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。

暮らしの様々なシーンで役立つS字フック。 ブラスは見た目の美しさが大きな特徴で、 何かを掛けたり吊り下げる時にも雰囲気良くディスプレイできます。 ヴィンテージ感のあるブラスは、 細かいところまで空間作りにこだわりたい方にもおすすめしたいアイテムです！ ●--------------------------------------● ＜BRASSについて＞ 「BRASS=ブラス」とは真鍮のことで、独自な質感や深みのある光沢が雰囲気を醸し出しています。 使い込むうちに、変色など、風合いの変化が起こるのも真鍮ならではの特徴です。 年月の経過とともに、自分だけのアンティークを感じられる愛着のあるものへとなっていきます。 ●--------------------------------------● 【商品詳細情報】 ========================== ■サイズ：（M）W4 × L8.5cm ■素材・成分：BRASS ■１個あたりの価格です。 1：素材の雰囲気をより楽しむ為光沢がでるほどの加工（研磨）はしておりません。 表面の「くすみ」によりアンティークのような風合いを楽しめます。 2：商品の表面に画像ではお伝えしきれない細かな擦れや斑などのキズのようなものがある場合がございますが作業工程上やむを得ないものとなりますので予めご了承くださいませ。 経年変化とともに風合いよく味わい深いものとなっていきます。 3：特質により「緑青（ろくしょう）」という緑色のものが付着します。それは真鍮に付く「サビ」です。水に溶けず無害とされています。発生した場合はふき取ってください。 ※拭き取った後が残る場合もございますが商品の特性の一つとしてご理解ください。 ========================== ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。

暮らしの様々なシーンで役立つS字フック。 ブラスは見た目の美しさが大きな特徴で、 何かを掛けたり吊り下げる時にも雰囲気良くディスプレイできます。 ヴィンテージ感のあるブラスは、 細かいところまで空間作りにこだわりたい方にもおすすめしたいアイテムです！ ●--------------------------------------● ＜BRASSについて＞ 「BRASS=ブラス」とは真鍮のことで、独自な質感や深みのある光沢が雰囲気を醸し出しています。 使い込むうちに、変色など、風合いの変化が起こるのも真鍮ならではの特徴です。 年月の経過とともに、自分だけのアンティークを感じられる愛着のあるものへとなっていきます。 ●--------------------------------------● 【商品詳細情報】 ========================== ■サイズ：（L）W5 × L12cm ■素材・成分：BRASS ■１個あたりの価格です。 1：素材の雰囲気をより楽しむ為光沢がでるほどの加工（研磨）はしておりません。 表面の「くすみ」によりアンティークのような風合いを楽しめます。 2：商品の表面に画像ではお伝えしきれない細かな擦れや斑などのキズのようなものがある場合がございますが作業工程上やむを得ないものとなりますので予めご了承くださいませ。 経年変化とともに風合いよく味わい深いものとなっていきます。 3：特質により「緑青（ろくしょう）」という緑色のものが付着します。それは真鍮に付く「サビ」です。水に溶けず無害とされています。発生した場合はふき取ってください。 ※拭き取った後が残る場合もございますが商品の特性の一つとしてご理解ください。 ========================== ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。

インテリアにもなる本型収納ボックスです。 アクセサリー収納やギフトボックスとしてもご利用いただけます。 ドライフラワーなどを入れたフラワーアレンジメントや ウエディングディスプレイにも人気です。 春らしい柔らかな色を基調に 植物図鑑のようなアンティーク調のデザインが インテリアを彩ります。 【商品詳細情報】 ========================== ◆サイズ：11×17×5cm ◆素材：MDF 表地：ポリエステル100％ 内側生地：レーヨン50％ ポリエステル50％ ◆原産国：中国 ========================== ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。 ........................... ＜★ラッピングについて★＞ ラッピングご希望の方は必ず 下記「ラッピング」を希望個数分、 商品と一緒にショッピングカートに入れてください。 ▼　▼　▼ https://www.hitotoiro.shop/items/65395837 ※ラッピング方法の詳細は必ず備考欄にてご指定お願いいたします。 ...........................

まるで本の様なかわいい収納ボックス。 文房具やアクセサリー、お裁縫道具など・・・お気に入りアイテムの収納にピッタリです。 贈り物を入れてギフトボックスとしてもお使いいただけます。 ▼サイズ大はこちら https://www.hitotoiro.shop/items/75169030 【商品詳細情報】 ========================== ■サイズ：W114×D150×H36mm ■素材：紙 ■原産国：日本 ========================== ※別柄”野菜”は"花園"各サイズよりも一回り大きいサイズになります。 ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。 ........................... ＜★ラッピングについて★＞ ラッピングご希望の方は必ず 下記「ラッピング」を希望個数分、 商品と一緒にショッピングカートに入れてください。 ▼　▼　▼ https://www.hitotoiro.shop/items/65395837 ※ラッピング方法の詳細は必ず備考欄にてご指定お願いいたします。 ...........................

まるで本の様なかわいい収納ボックス。 文房具やアクセサリー、お裁縫道具など・・・お気に入りアイテムの収納にピッタリです。 贈り物を入れてギフトボックスとしてもお使いいただけます。 ▼サイズ小はこちら https://www.hitotoiro.shop/items/75169327 【商品詳細情報】 ========================== ■サイズ：W153×D211×H45mm ■素材：紙 ■原産国：日本 ========================== ※別柄”野菜”は"花園"各サイズよりも一回り大きいサイズになります。 ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。 ........................... ＜★ラッピングについて★＞ ラッピングご希望の方は必ず 下記「ラッピング」を希望個数分、 商品と一緒にショッピングカートに入れてください。 ▼　▼　▼ https://www.hitotoiro.shop/items/65395837 ※ラッピング方法の詳細は必ず備考欄にてご指定お願いいたします。 ...........................

まるで本の様なかわいい収納ボックス。 文房具やアクセサリー、お裁縫道具など・・・お気に入りアイテムの収納にピッタリです。 贈り物を入れてギフトボックスとしてもお使いいただけます。 ▼サイズ大はこちら https://www.hitotoiro.shop/items/75166781 【商品詳細情報】 ========================== ■サイズ：W128×D178×H45mm ■素材：紙 ■原産国：日本 ========================== ※別柄”野菜”は"花園"各サイズよりも一回り大きいサイズになります。 ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。 ........................... ＜★ラッピングについて★＞ ラッピングご希望の方は必ず 下記「ラッピング」を希望個数分、 商品と一緒にショッピングカートに入れてください。 ▼　▼　▼ https://www.hitotoiro.shop/items/65395837 ※ラッピング方法の詳細は必ず備考欄にてご指定お願いいたします。 ...........................

まるで本の様なかわいい収納ボックス。 文房具やアクセサリー、お裁縫道具など・・・お気に入りアイテムの収納にピッタリです。 贈り物を入れてギフトボックスとしてもお使いいただけます。 ▼サイズ小はこちら https://www.hitotoiro.shop/items/75167008 【商品詳細情報】 ========================== ■サイズ：W173×D240×H55mm ■素材：紙 ■原産国：日本 ========================== ※別柄”野菜”は"花園"各サイズよりも一回り大きいサイズになります。 ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。 ........................... ＜★ラッピングについて★＞ ラッピングご希望の方は必ず 下記「ラッピング」を希望個数分、 商品と一緒にショッピングカートに入れてください。 ▼　▼　▼ https://www.hitotoiro.shop/items/65395837 ※ラッピング方法の詳細は必ず備考欄にてご指定お願いいたします。 ...........................

挿すだけで花を美しく見せる小さなフラワーベース。 折れてしまった短い花も ちょこんと可憐な生け花に♪ ドライフラワーを数本挿すだけでも可愛いですよ＾＾ ハンドメイド作家さんなど撮影小物としてもオススメです！ 【商品詳細情報】 ========================== ■サイズ：約Φ3×H6.8cm（TOP/Φ0.8cm） ■素材：セラミック ■原産国：中国 ※塗装や形状にムラがありますが、手作りの風合いとしてお楽しみください。 ========================== ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。 ........................... ＜★ラッピングについて★＞ ラッピングご希望の方は必ず 下記「ラッピング」を希望個数分、 商品と一緒にショッピングカートに入れてください。 ▼　▼　▼ https://www.hitotoiro.shop/items/65395837 ※ラッピング方法の詳細は必ず備考欄にてご指定お願いいたします。 ...........................

ブリーズフラワーブーケのアーティフィシャルフラワー(造花)。 アーティフィシャルフラワー（造花）なので 劣化を気にせずお楽しみいただけます。 茎の長さは好きな長さに切っていただけるので 花瓶に合わせて飾れます。 ▼様々なフラワーベース（花瓶）も取り扱っております♪ https://www.hitotoiro.shop/categories/4181565 【商品詳細情報】 ========================== ■内容量：1束 ■サイズ：花径約1.5〜2cm×長さ約21cm ■材質：ポリエチレン ■原産国：中国 ========================== ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。 ........................... ＜★ラッピングについて★＞ ラッピングご希望の方は必ず 下記「ラッピング」を希望個数分、 商品と一緒にショッピングカートに入れてください。 ▼　▼　▼ https://www.hitotoiro.shop/items/65395837 ※ラッピング方法の詳細は必ず備考欄にてご指定お願いいたします。 ...........................

デージー(デイジー)のお花がアクセントになった 爽やかなカラーの組み合わせの アーティフィシャルフラワー(造花)ブーケ。 アーティフィシャルフラワー（造花）なので 劣化を気にせずお楽しみいただけます。 茎の長さは好きな長さに切っていただけるので 花瓶に合わせて飾れます。 ▼様々なフラワーベース（花瓶）も取り扱っております♪ https://www.hitotoiro.shop/categories/4181565 【商品詳細情報】 ========================== ■サイズ：花径6.5×長さ28×横幅13cm （茎カットで変更可能） ■材質：ポリエステル製 ========================== ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。

ブリーズフラワーブーケのアーティフィシャルフラワー(造花)。 アーティフィシャルフラワー（造花）なので 劣化を気にせずお楽しみいただけます。 茎の長さは好きな長さに切っていただけるので 花瓶に合わせて飾れます。 ▼様々なフラワーベース（花瓶）も取り扱っております♪ https://www.hitotoiro.shop/categories/4181565 【商品詳細情報】 ========================== ■内容量：1束 ■サイズ：花径4.5×長さ約40×幅約22cm （茎はカットで変更可能） ■材質：ポリエステル製 ========================== ※モニター、ブラウザの環境により実物と若干色や質感などが異なる場合がございます。予めご了承ください。 ........................... ＜★ラッピングについて★＞ ラッピングご希望の方は必ず 下記「ラッピング」を希望個数分、 商品と一緒にショッピングカートに入れてください。 ▼　▼　▼ https://www.hitotoiro.shop/items/65395837 ※ラッピング方法の詳細は必ず備考欄にてご指定お願いいたします。 ...........................